Tĕphillah Ibriy


Grace after Meals

Birkat Hamazon

Blessed are you, Yahowah, our Eloheinu, master of the universe, Who nourishes the whole world in goodness, with grace, kindness, and compassion. He gives bread to all flesh, for His mercy endures forever. And through His great goodness we have never lacked, nor will we lack food forever, for the sake of His great Name. For He is Elohim, who nourishes and sustains all, and does good to all, and prepares food for all His creatures which He created. Blessed are You, Yahowah, who nourishes all. Amayne

 

Barukh atah Yahowah Eloheinu melekh ha’olam
hazan et ha’olam kullo betuvo, bechen bechesed uvrachamim.
Hu notein lechem lekholbasar ki le’olam chasdo.
Uvtuvo haggadol tamid lo chaseid lanu
ve’al yechsar lanu mazon le’olam va’ed,
ba’avur shemo haggadol. Ki hu El zan umfarneis lakhol,
umeitiv lakol umeikhin mazon lekhol b’riyotav, asher bara.
Barukh attah hazan et hakkol. Amein.


 

SheHakol Blessing –

By His Word Yahowah brings forth all

 

Blessed art Thou, Yahowah our Elohim, King of the universe,
Who by His Word brings about all things.

 

Barukh attah Yahowah Eloheinu Melekh ha-olam,
shehakol niheyah bidvaro.


 

Hebrew Bedtime Blessings

I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, Yahowah, only makest me dwell in safety. – Psalm 4:8

 

Creator of Evening Twilight…

Blessed are You, O Yahowah, our Elohim, King of the universe, who created day and night. You roll away the light from before the darkness, and the darkness from before the light. Blessed are You Yahowah, who creates the evening twilight.

Barukh atah Yahowah Eloheinu Melekh ha-olam,
borei yom va-lailah, golel or mifney-choshekh ve-choshekh mifney-or.
Barukh attah Yahowah hama’ariv aravim.

The Giver of Sleep…

Blessed are You, Yahowah our Elohim, King of the Universe,
who makes the bands of sleep fall upon my eyes,
and slumber upon my eyelids.

 

Barukh attah Yahowah Eloheinu Melekh ha-olam, hamapil
chevlei shenah al einai utevumah al af-a-pai.

 

Prayer for Peaceful Rest…

May it be Your will O Yahowah my Elohim, and the Elohim
of my fathers, to let me lie down in peace,
and to let me rise up again in peace.

 

vihi ratzon milfaneykha Yahowah elohai velohei avoteinu
shetashkeveini le-shalom ve-ta’amideini le-shalom.


 

La’asok b’divrei Torah

Customary Blessing before Torah Study

 

Blessed art thou, Yahowah our Elohim, King of the universe, who
sanctifies us with Thy commandments and commanded us
to engross ourselves in the words of the Torah.

 

Barukh attah Yahowah Elohim melekh ha-olam, asher
kiddeshanu bemitzvotav, vetzivanu la’asok bedivrei Torah.


 

Natan Lanu Torat Emet

Customary Blessing after Torah Study

Great peace have those who love your law; nothing can make them stumble.
– Psalm 119:165

 

Blessed art thou, Yahowah our Elohim, King of the universe, who
gave us the Torah of truth and set everlasting life in our midst.
Blessed art thou, O Yahowah, Giver of the Torah

Barukh attah Yahowah Elohim melekh ha-olam, asher
natan lanu torat emet, v’chaiyei ‘olam nata betokheinu.
Barukh attah Yahowah, notein haTorah.

 

~ by tellitlikeitizsista on October 29, 2010.

Leave a comment